查看完整版本: 《非诚勿扰》被删掉的精彩台词

《非诚勿扰》被删掉的精彩台词

[img]http://img.zlvod.com/newimg/UserFiles/centerimg/250_350/A84279632DE64B0B628BCC283F1A986B.jpg[/img]

贺岁片《非诚勿扰》，以冯氏特有的幽默逗乐了我们，向我们奉献了许多经典台词，比如，“21世纪什么最贵？和谐。”“宝马车头上插一奔驰的标，恐怕不太合适吧？”“人都说情人眼里出西施，你在仇人眼里都是西施。”“这娶老婆生孩子的事情，我还是自力更生吧，不接受外援！”“长得这么好看，吃了怪可惜的，不如留着生小熊。”“我们的教堂太小了，装不下他那么大的罪恶，前面还有一个比较大的教堂。”……让我们在笑声中走向新年。
    然而，一般人并不知道，其实《非诚勿扰》在被电影局审查时，拿到了许多台词，比如冯远征和葛优见面那段戏，电影局想全部拿掉。比如“我是工会的，你是团委的”就拿掉了，电影局的意思是最好不要涉及群众组织什么的。“断背山”这样的台词也不能留；解放、沦陷呀也最好不要用。其中最为最遗憾的是，有一句是冯小刚认为特脆的包袱，一句非常经典的台词——舒淇见葛优介绍她们乘务队时，本来说了句“空姐们肚子里一打开都揣着小飞行员”。估计是审查者认为这话会得罪民航、损害咱们飞行员的声誉。
    无独有偶。电影《女人不坏》里有句台词：“孔子讲‘女人与小人为难养也’”。这句话其实是玩笑话，因为考虑到妇联的关系，这句话就变得很敏感，不能用，被要求改。像这样的台词，如果是往年应该都能过，但是今年不行。审查这样紧，冯小刚认为主要是和《色，戒》过关之后挨批评有关系，松大了，产生“竹竿儿”效应，反弹回来的劲儿特别大。
   从《非诚勿扰》、《女人不坏》被删掉的精彩台词，我们可以看到，电影审查之严、之细。难怪有媒体在讨论改革开放30年来中国电影的进程时，写道“30年前，某领导认为一部电影有问题；30年后，某领导认为一部电影有问题。谁？具体有什么问题？30年过去了，这两个本该简单的问题，依旧像猜谜一样暧昧。”
   电影到底是什么？政府说，是教育；拍电影的说，是艺术；到了发行部门，是商品；到了放映这儿，那是饭碗；到了观众这里，其实更多的是娱乐。我们到底有没有必要对电影审查如此严格，是一个值得思考的问题。在这个问题没有答案之前，我们期待的是，我们的食品安全、药品安全等更需要像电影审查那样一部一部地审查、一句一句地审查，不放过任何可能造成负面影响的画面或对白。倘若如此，我们的社会可能真正地更安全、更和谐

“空姐们肚子里一打开都揣着小飞行员”太经典了！老冯就是擅长用最婉转的方式，说最真的话！

"我们期待的是，我们的食品安全、药品安全等更需要像电影审查那样一部一部地审查、一句一句地审查，不放过任何可能造成负面影响的画面或对白。"这句话说得太好了,现在真是该严的不严,不该严的瞎严.期待影视作品真正为娱乐大众服务,食品、药品真正能够让人民吃得放心.

"空姐们肚子里一打开都揣着小飞行员"如果改成“空姐们肚子里一打开，飞行员都撞到山峰上”不知道能不能通过了，这可是赞美之辞了

真够逗的

还是老冯的电影有看头，有的导演拍的那是什么啊，比如张艺谋之类的

冯小刚认为特脆的包袱，一句非常经典的台词——舒淇见葛优介绍她们乘务队时，本来说了句“空姐们肚子里一打开都揣着小飞行员”。

冯导的电影比较贴近平头百姓，特有的语言幽默很搞笑。

中国对电影不可能开放了，太悲哀了，无数的好电影就这么无法与观众见面！

有时候看这些片子，真的是不能太认真了，看了，笑了就好了

我们要是没眼睛，没耳朵，没手，没脚，那它们才放心呀

老冯有他的幽默方式，让人回味无穷流传许久，非常喜欢他的风格。

呵呵，这就叫做中国特色的社会主义。唉，又跑题了，不谈政治啊，服从版规啊

[quote]原帖由 [i]duanxuehan2[/i] 于 2008-12-30 19:14 发表 [url=http://64.32.16.19/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=25097801&ptid=1659474][img]http://64.32.16.19/forum/images/common/back.gif[/img][/url]
“空姐们肚子里一打开都揣着小飞行员”太经典了！老冯就是擅长用最婉转的方式，说最真的话！ [/quote]
我也同意这一点，冯大牙这一台词是一针见血刺贱人

这部片子的DVD版本出来之后我就赶紧下来一睹为快嘿嘿

楼主分析挺透彻的，电影对于老百姓就是娱乐，而食品和药品才是老百姓生活中的大事。如果国家一些部门对食品和药品象审电影一样严格我们的社会就会和谐很多。

这样审查真是过头了，有时候有些电影真的是被剪得乱七八糟看的人就不爽啊

看来飞行员和空姐的故事还是很吸引眼球的，删掉可惜了。

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

又是电影审查的老问题啊，电影审查机构总是把观众当小孩，认为大家都和鲁迅提到的似的：看到女人的胳膊就想到性，其实多数情况下是他们自己脑子不纯洁，想多了，我觉得这是政治泛化的典型特征，严重鄙视。