5277907 2008-9-1 12:20
对于老外来说
这些菜看上去没有华丽的外表,但是味道确实不错的.
jerrycain 2008-9-2 18:04
我觉得饺子和春卷之类的应该算作小吃不能够算作菜吧。
lalahumer 2008-9-3 06:35
这几个菜很家常的，应为好做又好吃，所以在国外流行吧！:excellence
hippocampus 2008-9-3 11:32
这也不光是老外 喜欢吃吧 我 想 中国人也是的 啊 这菜肴 看起来还是不错的
zhangyeye1978 2008-9-3 13:39
比较常见的菜,我也都爱吃,不过春卷从没在外面吃到过好的,还是自己家做的最好吃
thw0303 2008-9-3 15:11
是比较特色的菜，但是除了烤鸭之外并不是很难做。要是想吃正宗的还要去老字号才行呢。
caimeicao 2008-9-3 16:03
1楼说的好，容易吃到，碰到好吃的自然喜欢了，所以我想还是他们老外吃的少了，中国菜里好吃的太多了！
touyxin 2008-9-3 16:13
看到都留口水了 但是英文翻译不怎么的 最后那个烤鸭的皮 看了就受不了
abck 2008-9-3 16:32
看上去都很美味``不但是老外喜欢吃，我看到都要流口水了。。。。
tommmy 2008-9-3 16:52
烤鸭有啥好吃的！好吃的多去了，可能外国人就只知道北京烤鸭吧！
rece01 2008-9-3 17:41
呵呵,感觉饿啊
自己也是最喜欢这样的简单的东西了
就是自己总也做不出川菜的味
大家最好找个四川成都那边的老婆啊
呵呵,天天吃川菜还可以享受成都女人的气质
不错
昏倒 2008-9-3 19:46
确实，越普通的越常见的可能在不能常吃到的地方变成最好吃了
就像有些朋友在国外，往往泡面榨菜咸菜反而是最想吃的东西
外国人也不能常吃到那些精致的中国小菜
昏倒 2008-9-3 19:48
外国人很少能吃到我们中国精致的小菜的
有些朋友在国外往往最想念的反而是泡面咸菜榨菜等，就是这个道理
kinkla 2008-9-3 20:14
貌似这次奥运期间烤鸭卖得不错？
其他食物老外们似乎都不太想尝试……
pudge 2008-9-3 20:58
外国人和中国人的口味很不一样,我在他们的餐厅打工,发现哪怕是大厨都都不会做米饭.光是中国人做出的米饭,他们都很喜欢吃,要做到不烂不夹生很困难对他们来说,炒饭他们次次叫绝.另外,他们都很喜欢中国小吃,如楼主说的春卷之类.实际上他们去了中国好吃的都吃不完.谁让中国N多菜系呢.哈哈
sghking7 2008-9-3 21:11
楼主厚道，英译的菜名也有啊，够细心的。咱们看起来平常的菜，人家觉得好吃。其实就和咱们去KFC吃汉堡似的。
在线客服(1)