查看完整版本: 弗里蒙特/中文字幕

弗里蒙特/中文字幕

[img]https://lol.maoyan.lol/i/2024/01/10/659e1cc38f5d0.png[/img]

◎标　　题　弗里蒙特
◎译　　名　幸运饼干制作中(台)
◎片　　名　Fremont
◎年　　代　2023
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　英语 / 粤语 / 达里语
◎上映日期　2023-01-20(圣丹斯电影节) / 2023-07-06(卡罗维发利国际电影节)
◎IMDb评分　6.9/10 (1336人评价)
◎IMDb链接　[url]https://www.imdb.com/title/tt8591526/[/url]
◎豆瓣评分　7.0/10 (454人评价)
◎豆瓣链接　[url]https://movie.douban.com/subject/35878942/[/url]
◎片　　长　88分钟
◎导　　演　巴巴克·贾拉利 Babak Jalali
◎编　　剧　 Carolina Cavalli
　　　　　 巴巴克·贾拉利 Babak Jalali
◎演　　员　阿奈塔·瓦利·扎达 Anaita Wali Zada
　　　　　 尼尔·汉博格 Neil Hamburger
　　　　　 杰瑞米·艾伦·怀特 Jeremy Allen White
　　　　　 Hilda Schmelling
　　　　　 Avis See-tho
　　　　　 Siddique Ahmed
　　　　　 Taban Ibraz
　　　　　 Timur Nusratty
　　　　　 Eddie Tang
　　　　　 Jennifer McKay
　　　　　 Divya Jakatdar
　　　　　 Fazil Seddiqui
　　　　　 Molly Noble
　　　　　 Enoch Ku
　　　　　 Sich Liu
　　　　　 Bettina Devin
　　　　　 Gisele Matocq
　　　　　 Corey Seaver
　　　　　 Nisha Steiger

◎简　　介
　　　　年轻美丽的阿富汗女孩多尼娅的日子过得并不轻松，她曾为美军担任翻译，如今饱受失眠困扰。她独自居住在弗里蒙特的一栋公寓楼中，邻居大多是和她一样的阿富汗移民。她常常一个人去一家生意萧条的餐厅，一边吃饭一边看肥皂剧。多尼娅在城里的一家幸运饼干工厂工作。一天，老板给她升了职，让她负责在幸运饼干的签纸上写签语，她的生活也随之改变。随着越来越多湾区的陌生人读到她的签语，多尼娅心中有了一个愈发难以克制的念头:向世界传递一条特别的信息——虽然她并不确定这条信息将去往何方。

[img]https://btbtt13.com/upload/attach/006/271/ae81b748cecf9c873f910a77190b3721.jpg[/img]

[img]https://btbtt13.com/upload/attach/006/271/0b8d230dea609b815fc5ec2cb90752fc.jpg[/img]

[img]https://btbtt13.com/upload/attach/006/271/f537bf1647910e02468f7fc2cabbcf42.jpg[/img]

[img]https://btbtt13.com/upload/attach/006/271/4abcd533456b4ac8977f58b3de91c0ef.jpg[/img]

[img]https://btbtt13.com/upload/attach/006/271/b286aace87604cd8a70732920315f84c.jpg[/img]

[img]https://btbtt13.com/upload/attach/006/271/688c265536da9fb42f49e5f032c80fe1.jpg[/img]

[img]https://btbtt13.com/upload/attach/006/271/cc11e9d137341733d127459930acfb95.jpg[/img]

[[i] 本帖最后由 清疯 于 2024-1-10 16:45 编辑 [/i]]

达理语是什么语言啊，阿富汗语吗？这家伙引进国内的话估计都不好翻译

女主的翻译身份并没有着太多笔墨，在影片中更多作为区分女主与其他阿富汗人使用。